Fullmakt till advokat i Turkiet

Handlingar du behöver för att ge en advokat fullmakt:
För att upprätta en fullmakt (vekaletname) till en advokat i Turkiet räcker det att ta med ditt nationella id-kort eller pass till en notarius publicus (noter).

Fullmakt för skilsmässofall (Boşanma Davası) kräver dessutom två passfoto. Fullmakten måste uttryckligen ange texten ”BOŞANMA DAVASI” (skilsmässomål) samt makens/makans fullständiga namn — utan dessa uppgifter godtas handlingen inte av domstolen.

Fullmakt för ett företag kräver bolagets registrerade namnunderskriftsintyg (imza sirküleri) samt ett behörighetsdokument. Om en företrädare vill ge fullmakt både i bolagets namn och i eget namn i samma handling, ska texten ”şirket adına vekaleten şahsı adına asaleten” (å bolagets vägnar i egenskap av ombud, å egna vägnar i egenskap av huvudman) anges i dokumentet.

Skattepliktiga fysiska och juridiska personer är skyldiga att uppge sitt turkiska skatteregistreringsnummer.

Fullmakt till advokat i Turkiet (Power of Attorney in Turkey):

Du som bor utomlands kan låta landets behöriga myndighet upprätta fullmakten direkt. För att handlingen ska vara giltig i Turkiet måste den vara försedd med en Apostille enligt Haagkonventionen om apostill — ungefär som när svenska handlingar ska användas utomlands och behöver legaliseras.

Notariekostnad för fullmakt till Advokat Alanya år 2026: 900–1 400 TL (ca 180–280 SEK — ungefärlig omräkning, varierar med aktuell kurs).

Vad bör du tänka på när du ger en advokat fullmakt?

En fullmakt löper tills vidare om inget annat anges — den upphör alltså inte automatiskt efter en viss tid.

Hur återkallar du en fullmakt?

Det enklaste sättet är ett ömsesidigt undertecknat avtal mellan advokaten och klienten om att uppdraget är avslutat. Den part som därefter handlar i strid med avtalet kan hållas ansvarig. För bank- och lagfartsärenden (Lantmäteriet / Tapu Müdürlüğü) rekommenderas dock en notariellt upprättad återkallelse (azilname) som lämnas in till berörda kontor — det är det säkraste alternativet.

Exempel på en allmän rättegångsfullmakt

Jag ger härmed fullmakt att i alla mål och tvister som väckts eller kommer att väckas för eller mot mig, inklusive verkställighetsärenden (Kronofogden-liknande förfaranden), företräda mig inför turkiska domstolar (Domstol) av alla slag och instanser, nämnder, myndigheter och kommissioner, i egenskap av kärande, svarande eller tredje man, samt att utföra alla åtgärder och handlingar som ombudet finner nödvändiga för att tillvarata mina rättigheter och intressen — inbegripet rätt att:

väcka talan, driva pågående mål, godta eller bestrida käromål, återkalla talan, upprätta och lämna in inlagor och framställningar (Framställan/Ansökan) av alla slag med eget namntecken, ingå förlikning (Förlikning), jäva domare (Domare), reformera talan i sin helhet, erbjuda, godta, avge eller vägra ed, häva utmätning (Verkställighet), ingå skiljedomsavtal, föreslå och godta rekonstruktion av kapitalbolag och kooperativ, anlita alternativa tvistlösningsmetoder, frånfalla talan eller rätten att överklaga, befria motparten från ansvar och godta motpartens talan, begära återupptagning av mål, väcka skadeståndstalan (Skadestånd) mot staten med anledning av domarfel, avvisa arv, inhämta utdrag ur belastningsregistret, göra anmälan till åklagarmyndighet (Åklagare) samt återkalla anmälan även i brottmål (brottmål) och godta sådan återkallelse, ta emot och avge delgivningar, utse, entlediga och höra vittnen (Vittne), sakkunniga (sakkunnig) och skiljemän samt bestrida motpartens sådana, utfärda protestskrivelser och meddelanden samt besvara inkomna sådana, begära syn och delta vid syneförrättning, vidta ordinära och säkerhetsåtgärder (interimistiska beslut) samt häva vidtagna sådana, begära och häva säkerhetsåtgärder, bevisupptagning, kvarstad och egendomsbeslag, invända mot sådana beslut, ansöka om och bestrida ackord, ansöka om konkurs och bestrida konkursansökan, utse och entlediga konkursförvaltare, jäva domare, företräda mig inför Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna, Turkiets konstitutionsdomstol, kronofogdemyndigheter (Kronofogden-liknande myndigheter), kassationsdomstolen (Yargıtay — Turkiets högsta domstol), förvaltnings- och skattedomstolar, regionala förvaltningsdomstolar, Lantmäteriet (Tapu Müdürlüğü), folkbokföringsmyndigheter och övriga statliga kontor, driva ärenden och vidta nödvändiga åtgärder, inhämta handlingar, tillstånd och licenser, invända mot skatter, avgifter och räntor, företräda mig inför skattenämnder och överklagandekommissioner, genomföra inspektioner, hantera socialförsäkringsärenden, bilda bolag och vidta alla åtgärder i samband därmed, vända sig till handelsregisterkontor och skattemyndigheter, ta emot och göra betalningar (ahzu kabza), genomföra kvittning och avräkning, delta i exekutiva auktioner i mitt namn, deponera eller begära befrielse från säkerheter, lägga bud, höja och sänka bud, återkräva överskott och säkerheter, begära och hämta utdrag ur belastningsregistret hos allmänna åklagarmyndigheten, ansöka om och verkställa avregistrering av uppgifter i belastningsregistret, begära och hämta folkbokföringsuppgifter hos folkbokföringsmyndigheten, upprätta och underteckna ansökningar och relevanta formulär, företräda mig inför skattekontor, konsumentnämnder och konsumenttvistnämnder, finansmyndigheter, samtliga enheter inom socialförsäkringen, Lantmäteriet (Tapu Müdürlüğü), arbetsmarknadsmyndigheter, handelskamrar, handelsregisterkontor, brottsregistermyndigheten, kommuner och landsting samt alla offentliga myndigheter och privata organisationer, delta i medling (medling — obligatoriskt processkrav i arbets-, handels- och konsumenttvister) och ingå förlikning och befrielse från ansvar, utöva kassation (högsta instans) eller avstå därifrån efter eget omdöme, begära domstolstolkning och rättelse av avgöranden, anmäla och jäva domare, sakkunniga, skiljemän, vittnen och sekreterare, begära att bli befriad från närvaro vid förhandlingar (förhandling), närvara vid förhandlingar i min utevaro, avge tillgångsförteckning samt utföra samtliga ovan nämnda uppdrag gemensamt eller var för sig med rätt att delegera och återkalla delegation:

advokat registrerad hos Antalyas Advokatsamfund (Antalya Barosu), registreringsnummer …., med adress Keykubat Caddesi no:220 – ALANYA: Sibel DEMİRAL (turkiskt personnummer / T.C. Kimlik No: ……. …….)